以前，我们的画册设计强调的是封面设计，而对版式设计是不重视的，现在，人们已经逐渐意识到了版式设计的重要性，尤其是其中的文字编排。一本设计优秀的画册，不仅要有好的封面、插图，还要有考究的内文编排，内外兼修，才能称得上是好书。不好的文字编排，首先会阻碍读者的阅读，更谈不上帮助读者理解画册设计内容了。文字编排包括字体、字号、字距、行距的合理设定，还有标题字、说明字、正文字的合理搭配。
    字体与字号的选择：画册设计字体文字是一本书必不可少的重要组成部分，读者通过的构成因素包括字体和字号，它们的任务就是使文字能，不同的字体会给读者带来不同的感受，作为设计者，我们要了解每一种字体所带来的感情色彩，这样才能正确地运用它们，设计出完美的版面效果。现在的字体设计很丰富，最基本的印刷字体有宋体、仿宋体、楷体和黑体等。这些字体都是经过长时间验证被确定为经典的，它们虽然普通却经得起推敲。
    宋体也称老宋，它的特点是横平竖直，横细竖粗，起落笔有棱有角，字形方正，笔画硬挺。横画上的棱角，应是宋体字最大的特征，是印刷行业中应用较早、较广泛的一种字体，直到今天依然是印刷中的主要字体。用它来排印书版，整齐均匀，阅读效果好。具有端庄稳重的性格，是一般画册设计最常用的主要字体。
     仿宋体是从宋体字延展出来的，它的字形略长，笔画粗细均匀，不像宋体横细竖粗，结构优美，具有挺拔秀丽、活泼自然的感觉。采用了宋体的结构、楷体的笔画，是一种较为清秀挺拔的字体，适合排印诗集和短文，或用于序、跋、注释、图片说明和小标题等。仿宋体被国家指定为机械制图使用的标准字体，是中文打字机所采用的字模，也是电脑中使用的主要字体。但由于它的笔画较细，不够端庄稳定，阅读时间长了容易视觉疲劳，效果不如宋体，因此不宜排印长篇的画册。
     楷体是一种模仿手写习惯的字体，笔画挺秀均匀，字形端正，广泛地用于学生课本、通俗读物、批注等。字形端正规范，是一种温和的字体，透着一种文化的雅致。但由于楷体的字面见小，笔画和间架不够整齐和规则，长时间阅读的效果不很理想，所以一般的画册设计不用它排正文，而用于短文和分级的标题等。
     黑体字因其笔画粗壮、方黑一块而得名。它的形态和宋体字相反，横竖笔画粗细一致，方头方尾，没有宋体的装饰性笔型，因此显得庄重而醒目。均匀的笔画宽度和平滑的笔画弧度表现出一种稳定的、充满机器意味的特征。黑体字是一种现代字体，刚挺稳重，有力量感。黑体字虽不如宋体字生动活泼，却因为它的结构紧密、庄重有力、朴素大方，常用于画册中的标题和强调性文字与图版的说明，显得突出醒目。但如果用它排正文，则色调过重，阅读的视觉效果不好。
    宋体和黑体是最基本的印刷字体，以它们为基础．又发展出很多字体，各有特色。宋体延展出仿宋、标宋、书宋、报宋等。设计时应注意其中的微妙差别。比如标宋字体较粗，具有较强的传统文化气息，在现代感强的画册中慎用。黑体延展出等线、细黑、粗黑、大黑、特黑、圆黑等字体，主要根据字体粗细划分的。等线体总体笔画较细，成篇地排列会感觉清爽、精致。圆黑体把黑体的方头方角改成了圆头圆角，具有亲和力，细圆较方整精致。各种字体的延展变化，使整个印刷字体丰富多彩，版式设计也有更多的选择空间。
    由于现代电脑技术的开发，出现了更多的字体，一些字体的装饰性很强，如彩云体、双线体、水柱体、琥珀体等。这些字体虽然好看，但不适合长篇幅的应用，根据画册设计性质和设计需要，只可以少量应用，起到调节画面效果的作用。
     每种字体都有自己的个性特征，我们的文字版式设计应具有一个总的设计基调。一本书中不止应用一种字体，所以要根据东莞画册设计的内容特征和气质，选择出正文字体，然后再为序、扉页、标题、图解、页码等配以相应的字体。当然，字体类型也不宜用得过多，一般一本书中只用2～4种字体’字体太多会影响读者阅读的注意力。字体选择是一种感性、直观的行为，也从一个侧面反映了设计人员的审美。值得注意的是不要使一本书中的字体类型过多，否则会造成凌乱，缺乏整体感。优秀的文字设计能增强视觉传达效果，提高作品的诉求力，从而打动人心。除了我们对文字特性进行统一外，也可以从空间关系上达到统一基调的效果，也就是要注意字体组合产生的黑、白、灰关系，它是视觉上的拓展。
    画册设计的字号：字号就是指字体的大小，字号的选择要根据画册的内容和读者对象来确定。9～IlP（小五号和五号）的字体对成年人连续阅读最为适宜。8P（六号）过小，容易使眼睛过早疲劳：如用12P（小四号）或更大的字号，按正常阅读距离能见到的字变少了，会影响画册的信息保有量。婴幼儿读物要用36P（小初号）的字体，小学生读物用12～16P（小四号、四号、小三号、三号）的字体，老年人的读物也要用较大的字体。一些工具书、字典等篇幅长、字数多的画册，要用较小的字号，以减少画册装订的厚度。
    正文的文字编排，一般可采用不同的字体或不同级数的字体来区分层次。原则上同一级的标题，全书要采用相同的字体级数。每一章、节标题可以聚中排，也可以齐头排，为了突出也可以多占行数进行排列。小标题的字体要略小于章、节标题的字体。正文的字体又要小于小标题的字体，以此类推。
    画册设计的字距、行距与行宽：字距是指文字行中字与字之间的空白距离，一般画册的字距为所用正文字的1/5宽度。行距是指两行文字之间的空白距离，通常占半个字的空位，也就是行距为正文字号的1/2或3/5，一般情况下，行距要大干字距。行距的宽窄不仅关系到版面的美观，更重要的是影响阅读的流畅。行距过窄，行与行之间容易混淆，行距过宽，则不但会影响读者阅读的整体连贯性，还会增加纸张的消耗。适当的行距能使阅读方便，版面清晰美观。
    在行宽的设定上，要符合人的视觉舒适程度。太宽，人的头部需要转动才能读完一行字，时间久了容易错行：太窄，移动视线换行的频率快，造成眼睛的疲劳。一般情况下，正常人在阅读时眼睛的最佳宽度是10厘米左右，即27个5号汉字或约20个4号汉字。32开本的版心一般为宽10厘米、高l6厘米，通常通栏文字排列。16开本的版心为宽15厘米、高21厘米左右，一般分两栏进行排列。